MirZnaet.ru

Лучшее из переведенного

Инструкция по организации пропускного и внутриобъектного режимов просмотров: 3836

Правила пожарной безопасности


4.1.    Ответственность за пожарную безопасность объекта и организацию мероприятий по обеспечению пожарной безопасности возлагается на уполномоченного представителя Компании.


4.2.        Ответственность за пожарную безопасность в подразделениях Заказчика возлагается на их руководителей.


4.3.   Руководители подразделений обязаны знать и выполнять требования настоящих правил, а так же следить за их соблюдением;


4.4. Ответственность за пожарную безопасности  при проведении ремонтных работ в каждом помещении, возлагается на Руководителя подрядной организации;


 


4.5.      Техническое обслуживание и содержание в исправном состоянии пожарной сигнализации, систем противопожарной защиты (внутреннего пожарного водопровода, систем пожаротушения и противодымной защиты), согласование с охраной мест для курения и оборудование их в соответствии с требованиями "Типовых правил пожарной безопасности для административных зданий Российской Федерации" возлагается на ответственное лицо Компании.


4.6.   Контроль за соблюдением пожарной безопасности в здании, оповещение людей о пожаре и их эвакуация возлагается на сотрудников охраны и ответственного за пожарную безопасность в офисе;


4.7.   Лица, назначенные распоряжением руководителя ответственными за обеспечение пожарной безопасности помещений, обязаны:


 


-  обеспечить соблюдение в помещении установленного противопожарного режима;


         - не допускать к работе сотрудников, не прошедших инструктажа по мерам пожарной безопасности;


- в случае неисправности приборов отопления, вентиляции, электроустановок, сообщать об этом специалистам управляющей компании и сотруднику охраны;


-  по окончании работы осматривать помещения, отключать электроприборы, за исключением дежурного освещения и электроустановок, которые должны работать круглосуточно.


4.8.     Каждый сотрудник Компании несет персональную ответственность за пожарную безопасность своего рабочего места и обязан:


        -  знать и выполнять установленные правила пожарной безопасности;


-   не допускать действий, могущих привести к пожару или загоранию;


- содержать в порядке рабочее место, своевременно очищать его от бумаг и других сгораемых материалов;


         -  уходя из помещения выключать свет и электроприборы;


 - знать места расположения пожарных извещателей и первичных средств пожаротушения (огнетушителей), уметь ими пользоваться;


         -    курить только в отведенных местах и не бросать окурки в корзины для бумаг;


  -  не загромождать коридоры, лестничные клетки, холлы, проходы, подступы к


средствам пожаротушения; » в случае пожара (загорания) сообщить сотруднику охраны и в пожарную охрану (гор. тел. 01), указав место пожара, эвакуировать сотрудников офиса и посетителей, организовать тушение имеющимися средствами.


4.9.      При возникновении чрезвычайных ситуаций, допуск представителей аварийных служб в помещения Компании осуществляется с разрешения ответственного лица и только в сопровождении сотрудника охраны.


4.10.        Ответственность за выполнение персоналом установленных требований пропускного и внутриобъектового режимов возлагается на руководителей подразделений.


Fire Safety Regulations


4.1. The responsibility for fire safety facilities and organizing events for fire safety rests with an authorized representative of the Company.


4.2. The responsibility for fire safety in the units of the customer is assigned of their heads.


4.3. The heads of departments are required to know and comply with the requirements of these regulations, as well as monitoring compliance;


4.4. The responsibility for fire safety during the maintenance work in each room is the responsibility of the head of the contractor;


4.5. The maintenance and the upkeep of fire alarm systems, fire protection systems (internal fire water, fire suppression systems and smoke protection), the coordination with the protection of designated smoking areas, and equipping them to meet the requirements of the "Model of fire safety rules for the administrative buildings of the Russian Federation," rests on a responsible person of the Company.


4.6. The monitoring of compliance with fire safety in the building, the fire warning and the evacuation rests with the security staff and with a responsible for fire safety in the office;


4.7. Persons appointed by order of the head are responsible for ensuring fire safety of the premises must:


 


- ensure that the room set fire regime;


- not permit the employment of employees that have not been instructed in fire safety measures;


- in the event of a failure of heating, ventilation, or electrical appliances, report it to the management company and the art security officer;


- at the end of the viewing room, turn off electrical appliances, except for emergency lighting and electrical installations that have to work around the clock.


4.8. Every employee of the Company shall be personally responsible for the fire safety of their jobs and responsibilities:
 - to know and to follow the rules of fire safety;


- to avoid actions that could result in a fire or an ignition;


- to keep the order of the workplace in a timely manner to clean it up from the papers and other combustible materials;


- to get out of the room having turn off the lights and the electrical appliances;


 - to know the location of fire detectors and of primary fire extinguishing equipment (fire extinguishers), to be able to use it;
 - to smoke only in designated areas and do not throw cigarette butts in the wastebasket;


  - not to clutter the corridors, stairwells, halls, aisles, the approaches to fire fighting , and in case of fire (ignition) to report to the security guard and to the fire protection (city phone 01), to evacuate the office staff and the visitors, indicating the place of the fire, to organize an extinguishing with available means.


4.9. In the event of emergencies, the admission of representatives of emergency services in the premises of the Company is performed with the permission of a responsible person and must be accompanied by a security guard.


4.10. The responsibility for the implementation of the established requirements of the carrying and intrabuilding modes by the personnel is assigned to the department heads.


 


 

- 0 +    дата: 11 октября 2013

   Загружено переводчиком: Ушакова Юлия Сергеевна Биржа переводов 01
   Язык оригинала: русский    Источник: Бизнес-центр "Конкорд"